11月8日，信息工程学院夏一鸣老师带领南非留学生参观常州通用自来水有限公司魏村水厂，了解现代化的水处理工艺及其在保障城市供水中的关键作用。

魏村水厂是常州市的主要供水基地之一，日供水能力高达70万立方米，服务人口超过230万，是常州重要的民生设施。水厂工作人员带领学员们参观了厂区的水处理流程，了解了从取水、净化到最后送入城市管网的全过程。工作人员详细讲解了魏村水厂所采用的“臭氧+活性炭”深度处理工艺，这一先进技术可以有效去除水中的微生物和污染物，显著提升了出厂水的水质。

参观过程中，学生们还了解了水厂在日常运营中的数据监测与智能化管理。水厂利用自动化系统对水质、流量等数据进行实时监控，确保供水安全与稳定。这种智能化的管理模式吸引了学员的兴趣，他们对水厂如何实现高效、安全的供水保障提出了许多问题，并得到了详细解答。

通过此次参观，南非留学生们对现代化水处理的技术与管理有了更深入的理解，未来希望能将中国的先进经验带回南非，为当地的水资源管理和城市发展贡献力量。

（供稿：夏一鸣；编辑：陈翼；审核：杨保华）